H7817 [转到字典一转到字典二]
H7817שָׁחַח
原文音譯:shachach'
對等譯字:PROSTRATE
文法分類:動詞
出現次數:21
最先出現<s 9:13
最後出現:哈 3:6

和合本譯字及次數
憂悶 4, 屈身 4, 屈膝 3, 俯伏, 卑下, 衰微, 傾倒, 塌陷, 敗落

字義及字源追溯
沉下
to sink* or depress, to bow
shachach  shaw-khakh'

a primitive root; TWOT - 2361; v

AV - bow down 5, cast down 4, bring down 3, brought low 2, bow 2,
bending 1, couch 1, humbleth 1, low 1, stoop 1; 21

1) to bow, crouch, bow down, be bowed down
1a) (Qal)
1a1) to be bowed down, be prostrated, be humbled
1a2) to bow (in homage)
1a3) to bow (of mourner)
1a4) to crouch (of wild beast in lair)
1b) (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be
weakened, proceed humbly, be bowed down
1c) (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down
1d) (Hithpolel) to be cast down, be despairing
各卷出現次數
2次
8次
1次
1次
8次
1次